Za wielki Tzvetan Todorov było teoretyczne maksimum lettaratura XX wieku. Napisał tysiące stron, ale wydał tylko dwie książki na jego imię. Człowiekiem surowym, ogranicza się do pięciu lat na Syberii, skromny nauczyciel na prowincji większość swojego życia. I jeszcze przewoźnik silnego myśli, jasny i przenikliwy. Jeden z najważniejszych głosów w humanistyce XX wieku. Jeszcze nigdy nie apokaliptyczny. Mówimy, oczywiście, Michaił Bachtin .

Dlaczego mówimy? Bo Bachtin rozumieć głębiej niż jakikolwiek inny teoretyk literatury, co to oznacza i jakie konsekwencje ma proces komunikacji. Komunikacji literackiej, artystycznej, wyraziste. Komunikacji zawodowej, przyjazny, kochający. Naprawdę nie ma znaczenia. Co sprawia, że jest tak potężny, że jego jego odważny i wcale oczywiste zmiany analizy: tekstu produkcji od relacji z odbiorcą, komunikat z badań do analizy dialogu, konkretyzację propozycją.

Kiedy nie studiuje literaturę, Bachtin studia Dead Head, ale ożywiony dialog. Dialogu, który obejmuje nas wszystkich od razu, nieuchronnie związane z powierzchni języka, jego konstytutywnych towarzyskości i oryginalne.

Bachtin medycyna nie jest uczonym, ale pragmatyczne interssano ale nie powoduje skutków nie widać powszechność formy, ale wyjątkowość sprawozdań, nie chcą uczyć się języka osady, ale w żywym ciele dell'enenciazione tu i teraz, w kontekście z udostępnionego zestawu założeń. I stara się zrobić nauki.

Każdy akt komunikacji, na Bachtin, proces nie jest odosobniony, ale ciągłej replikacji do zbiorowego dyskurs jest zawsze już w społeczności. I komunikacji, a proces wytwarzania tekstu opiera costituitvamente w dialogu, dialogu, który trwa w jej nieobecności. I "ten mieszając emisji tle ujawnia jego sens. E "w tym dialogu tu i teraz wyłania się znaczenie naszych propozycji. Być może jest ktoś wśród osób zaangażowanych w sieć komunikacyjną, do której te tematy coś przypomnieć.

"Żaden z członków wspólnoty jest nie słowny słowa języka, który jest neutralny, odporny na aspiracje i ocen innych osób, które nie są zamieszkane przez głos innych. No Każdy dostaje słowo od głosu innych, a to słowo będzie zawsze pełne. Mówił w swoim związku z innym kontekście, przeniknięte intencje innych. Jego słowo jest słowem już małe "

Dla Bachtin to jest tak przydatne dla tych, którzy komunikują się: jeśli chcesz zrozumieć efektywności przekazu, zdaje się mówić, czytać i nie przeczytałem raz jeszcze tekst, ale spojrzeć na twarze swoich słuchaczy. Nie patrz na swoje zdanie dobrze napisana, twój proza tak skuteczne, ale biorąc pod uwagę konkretnej sytuacji, w których słowa te mają sens, co oznacza, że zobowiązany jest zapłacić tylko niewielką część określonego działania. Twoje słowa nie są "swoje", tekst jest zawsze również nasz tekst. Nie gonić marzenia o wyjątkowości, że dyskurs nie może istnieć, bo wszyscy, zawsze, w uniwersum dyskursu, że żyjemy razem.

Pomyśl o tym, kiedy przekazywane w spółce: każdy akt komunikacji "turn" w szerszym, że rozmowy już trwają. Nigdy nie myśl, pisemnych o pierwsze i ostatnie słowo, ponieważ nie pierwszy, nie mówiąc już nigdy nie będzie ostatnie słowo.