Archivio tag: figuracce

8 Nov. 2006

Figuracce interculturali

A casa mia, dialogo tra me medesimo e la persona che (per fortuna) ogni settimana mi aiuta in casa con le pulizie (per la cronaca, una santa donna): Io – Tania, mi dica un po’, ma ogni tanto ci torna in Romania? Tania – No! Io – Non… Non le piace? Beh, è un peccato…. Tania – … […]

15 Set. 2005

Maccheronicamente…intranet

Dopo le cavalcate in terra di Francia, la nostra intranet sta per cominciare a parlare anche tedesco. Oggi prima riunione: italiani sgarrupati che parlano in inglese a un pubblico tedesco disorientato. Vi lascio immaginare. Era tutto un “we have a project”, “we need to communicate”, “our company is very big” e altre frasi stenterelle.  Alla fine il […]